Novi pravilnik donosi da isprava kojom se potvrđuje da slovenski maloljetnici koji prelaze hrvatsku granicu bez zakonskog skrbnika moraju imati potvrdu za prijelaz granice na hrvatskom i engleskom jeziku, a ta potvrda mora biti ovjerena od strane ovlaštenog sudskog tumača. Problem za Slovence je što jednu stranicu prijevoda dokumenta sudski tumač u Sloveniji naplaćuje 50 eura pa se stvaraju dodatni troškovi koje šparni susjedi ne žele platiti. Novi je pravilnik zakomplicirao i proceduru na granici te oni sada moraju imati potvrdu da dijete smije preći granicu koja košta 70 centi te je još potrebna i pisana dozvola za dijete koja treba biti potvrđena kod bilježnika. Za to će naši susjedi morati izdvojiti još 5 eura.